在线爆料QQ:165687462 设为首页 | 加入收藏 首页 | 登录 | 注册

当前位置:首页体育 — 货代考试英文缩略语翻译(3)
货代考试英文缩略语翻译(3)
来源:北京网    更新时间:2008/1/7 15:07:43  阅读[1923]
71.     BALTIME “波尔的姆格式”,全称为BIMCO标准定期租船合同
72.     BARECON‘A’标准光船租船合同A格式
73.     SINO TIME 中租期租合同
74.     DWT dead weight tonnage 载重吨
75.     GRT gross registered tonnage 总登记吨,简称总吨
76.     NRT net rigistered tonnage 净登记吨,简称净吨
77.     LOA length over all船舶总长度
78.     BM beam 船宽
79.     MT metric tons公吨(1000千克)
80.     LAYCAN layday/canceling date 受载期与解约日
81.     LINER TERMS 班轮条款,即船方负担装卸费
82.     BERTH TERMS 泊位条款,即船方负担装卸费
83.     GROSS TERMS 总承兑条款,即船方负担装卸费
84.     FAS free alongside ship 船边交接货条款,即船方负担装卸费
85.     FI free in 船方不负担装货费
86.     FO free out 船方不负担卸货费
87.     FILO free in ,liner out 船方不负担装货费但负担卸货费
88.     LIFO liner in, free out 船方不负担卸货费但负担装货费
89.     FIO free in and out 船方不负担装卸费
90.     FIOST free in and out, stowed and trimmed 船方不负担装卸费、平舱费和堆舱费
91.     N/R (NOR) notice of readiness 装卸准备就绪通知书
92.     WIBON whether in berth or not 不论靠泊与否
93.     WICCON whether in custom clearance or not 不论海关手续办妥与否
94.     WIFPON whether in free pratique or not 不论通过检疫与否
95.     WWDSHEXUU weather working days, Sunday, holidays excepted, unless used 晴天工作日,星期天和节假日除外,除非已使用
96.     WWDSHEXEIU weather working days , Sunday, holidays excepted, even if used 晴天工作日,星期天和节假日除外,即使已使用也除外
97.     WWDSATPMSHEX weather working days, Saturday PM, Sundays, 
holidays excepted 晴天工作日,星期六下午、星期天和节假日除外
98.     WWDSSHEX weather working days, Saturday, Sundays, holidays excepted 晴天工作日,星期六、星期天和节假日除外
99.     CQD customary quick dispatch 按港口习惯快速装卸
100.  WTS working time saved 节省的工作时间
(责任编辑:城市网)
技术支持:165687462 网上爆料:165687462
Copyright© 2017 北京网 版权所有 粤ICP备15066211号