国际商务韩国语等级考试(初级)认证考试大纲
국제상무한국어등급시험 (초 급) 인증시험대강
【试行】
第一部分 说明
一、本大纲依据对韩国际贸易基层辅助人员工作内容分析结果编制,是国际商务韩国语等级考试(初级)认证考试的依据。
二、本考试是对应试者在外贸流程各基础环节中韩国语专用的词、句、篇的听、说、读、写、译等方面技能的检验。
三、本考试由“笔试”和“语言”两大模块构成,两部分同时合格者通过本次考试。
第二部分 考试内容与形式
一、 笔试模块
1、考试时间:120分钟
2、合格标准:本模块考试满分100分,60%得分率为合格
3、考试题型及分比:
(1) 判断题(占总分15%)
(2) 单项选择题(占总分15%)
(3) 中、韩文词、句、篇互译(占总分25%)
(4) 改错题(占总分20%)
(5) 根据指定短文回答问题(占总分25%)
4、考试内容与分比:
(1)国际贸易的基础知识
了解以下术语的含义,掌握其中、韩文正确表达形式:
国际贸易,世界贸易,双边贸易,有形贸易,直接贸易,间接贸易,转口贸易,服务贸易,技术贸易,贸易赤子,收支盈余,贸易额,贸易量,现金贸易,易货贸易,关贸总协定,WTO,补偿贸易,不可抗力,仲裁。
了解国际贸易的形式与方法
掌握商务会谈的基本形式
掌握商务会谈的基本程序
了解国际货款的收付方式
了解国际贸易基本术语的内容、各术语表达的贸易特点,能用韩语表述
了解代理商和经销商的区别
(2)外贸信函的基本格式与基本内容
了解撰写外贸信函的基本原则
掌握外贸书信、传真、电子邮件的基本格式
掌握建立业务关系信函的基本内容
掌握首次询盘信函的一般内容及结构
掌握正式订单及无正式订单订购信函的基本内容
了解寄送订单及订购信的一般内容
了解买卖双方就保险问题交换的内容
了解买卖双方就包装问题交换的内容
了解买卖双方就货物装运来往信函的内容
了解买卖双方就信用证付款方式来往信函
(3)商务外贸礼仪和接待及初级商务贸易会话
了解初次见面迎接客人的礼仪
掌握迎接客人的筹备工作内容
掌握入住酒店、宾馆时应注意的工作
掌握筹备欢迎宴会的工作内容
了解欢迎宴会上应注意的礼节
二、 语言模块
1、考试时间:30分钟
2、考试题型:
(1)朗读指定韩语短文(占总分10%)
(2)听懂韩文短语并根据要求完成试题(占总分30%)
(3)根据指定的韩语短文和考官提问用韩语回答问题(占总分30%)
(4)根据给定的语言环境与考官语言交流(占总分30%)
3、合格标准:本模块考试满分100分,60%得分率为合格
4、考试内容
(1)国际贸易理论基础部分
(2)外贸业务过程中的电话接待与咨询部分
(3)客户接待的礼仪与口头表达部分